1989tik mundu osoan fidagarriak diren itzulpen eta interpretazio zerbitzu profesionalak


 1989an JKW International, Inc. izenarekin sortu zen, gaur egun ìntränsōl izenarekin negozioa egiten (negozioaren izena nazioarteko itzulpen-soluzioetatik eratorria da), gure enpresa kalitate goreneko itzulpen-zerbitzuak, interpretazio-zerbitzuak, lokalizazioa eta atzerriko hizkuntzetako beste irtenbide batzuk eskaintzeko negozio-misio sinplearekin hasi zen. Negozioan daramatzagun 3 hamarkadetan, ohore eta pribilegioa izan da industria guztietako munduko marka nagusi batzuekin ez ezik, tokiko komunitateko eta gobernuko erakundeekin edo norbanakoekin lan egitea 200 hizkuntza eta dialekto baino gehiagotan 200 hizkuntza eta dialekto baino gehiagotan, abkhazeratik zulu-xhosaraino.


 ìntränsōl-en hitzak itzultzen baino gehiago egiten dugu: zure mezuak zehatzak, kulturalki garrantzitsuak eta mugaz gaindiko eragina dutela ziurtatzen dugu. Negozio-itzulpenak, dokumentu juridikoak, interpretazio medikoa, irrati edo telebistarako ahots eleaniztun talentua edo marketin kulturaniztuna behar dituzun ala ez, kalitate paregabea, bezeroarentzako arreta bikaina eta balio justu eta zintzoa islatzen duten prezioak eskaintzen ditugu.



Zergatik aukeratu ìntränsōl?


 ✅ Zure negoziorako egokitutako irtenbideak

Ez dago bi enpresa berdin. Zure marka, industria eta helburuak ulertzeko denbora hartzen dugu zuretzat eta zure behar zehatzetarako funtzionatzen duten hizkuntza-irtenbideak lantzeko.


 ✅ Bertakoak, Ziurtatutako adituak

Gure 5.000 hizkuntzalari egiaztatuak ama-hiztunak dira, gaian adituak direnak, arreta handiz aztertuak zure industrian zehaztasuna eta profesionaltasuna lortzeko.


 ✅ Konpromisorik gabeko kalitatea

ISO ziurtagiria duten kalitate estandarrak eta Erabateko Kalitate Bermatzeko (TQA) prozesu zorrotza jarraitzen dugu, akatsik gabeko eta kulturalki zehatzak diren itzulpenak bermatzeko, aldi bakoitzean.


 ✅ Prezio gardenak

Ez alferrikako komisiorik, ez gain-kostu orokorrik, ezkutuko kargurik gabeko zerbitzu paregabea besterik ez.


 ✅ Bidalketa fidagarria eta puntuala

Etengabe entregatzen dugu garaiz eta aurrekontuaren barruan, aitzakiarik gabe, emaitzak soilik.


 ✅ Proiektuen kudeaketa dedikatua

Esperientziadun proiektu talde berarekin lan egingo duzu denboran zehar, zure edukia, lan-fluxua eta helburuak ezagutzea bermatuz.


 ✅ Asebetetze bermatua

Ez dugu kalitatea soilik agintzen, gehiegi betetzen dugu. Zure proiektua ez da amaituko zu eta zure bezeroak % 100 pozik egon arte.


ìntränsōl komunitatea

ìntränsōl benetako irismen globala duen taldea da. Gure negozioa kontu-kudeatzaile, eleaniztun hitz-ogile, itzultzaile akreditatu eta zuzentzaile nekaezinak osatzen dute. Gure hizkuntzalariek etengabe lan egiten dute ideiak birlantzen, zehaztasuna egiaztatzen, garrantzia aztertzen eta kalitatea bermatzeko azterketak egiten. Gure profesional talde bikainarekin, ìntränsōl-ek zehaztasuna eta zehaztasuna bilatzen saiatzen da zure ideiak zabaltzen laguntzen duten ñabardura sotilarekin eta ukitu bereizgarriarekin.

ìntränsōlen ahalegin globalak

ìntränsōlen arrakasta egunero ikus daiteke gure lan inprimatuetan, sarean eta ikus-entzunezkoetan. ìntränsōl mundu osoko eguneroko bizitzaren berezko zati bat da. Beste hizkuntza batzuetan komunikatu behar duzunean zure helburuak lortzen laguntzeko gaude.

Ibilbide globala, tokiko ukitua

Zabal ezazu zure enpresa mundu mailako merkatu berrietara tokiko ukituarekin konfiantzaz, zure edukiak, argitalpen teknikoak, erabiltzailearen eskuliburuak edo marketin-materialak jatorriz xede-hizkuntzan idatziak izango balira bezala zure industriako adituek profesionalki itzulita. 30 urtez industria lider gisa eta planetako hizkuntzalari onenen babesarekin, intränsōl-ek milaka bezeroren itxaropenak gainditu ditu enpresa txikietatik hasi eta Fortune 500era bitarteko industria guztietan.

Lankidetza estrategikoak

Itzulpen-enpresa bat aukeratzen duzunean, litekeena da proiektu bakarreko eta bakarreko enpresa bat ez hautatzea. Zure enpresa hazten ari bada eta merkatu globaletara zabaltzen ari bada —eta kultura eta hizkuntza jatorri ezberdineko bezero demografiko zabala erakartzen ari bazara— zurekin haziko den intränsōl bezalako itzulpen-enpresa bat behar duzu. Intränsōl komunikazio globaleko bazkide oso fidagarria eta estrategikoa da zure informazioa, argitalpen teknikoak, fitxategiak, terminologia datu-baseak, marketina, identitatea eta zure marka globala zehaztasun, koherentzia, eraginkortasun eta profesionaltasun osoz kudeatzeko banda zabalera eta esperientzia dituena.

Akreditazioak

Intränsōl itzulpen-taldeak hizkuntza-industrian maila gorenetan dauden hizkuntzalari profesionalek osatzen dute. Lan handia egiten dugu gure kideak aztertu eta probatzeko, hizkuntza-profesional kualifikatuenek soilik lan egiten dutela ziurtatzeko gure bezeroaren materialetan. Intränsōl taldeak mundu osoko erakunde entzutetsuek akreditatuak eta/edo ziurtagiriak dituzte, hala nola:

  • Amerikako Itzultzaileen Elkartea
  • Nazio Batuen Erakundea
  • Itzultzaileen Nazioarteko Federazioa
  • Itzulpengintza eta Interpretazio Institutua
  • Hizkuntzalarien Institutua
A woman is sitting at a table writing on a piece of paper.

Gure oinarrizko balioak

Gure Misioa

ìntränsōl-ek beti ahalegintzen da bezero bakoitzari kalitate goreneko zerbitzua, bezeroarentzako arreta paregabea eta laguntza eskaintzen balio justu eta zintzoa islatzen duten prezioetan.

Gure promesa

ìntränsōl-en, gure lanak kalitate estandar gorenak beteko dituela bermatzen dugu. Inoiz pozik ez bazaude, ahal dugun guztia egingo dugu gure lanarekin guztiz poztuta zaudela ziurtatzeko.

Gure Indarrak

ìntränsōl talde osoa zure helburu eta helburuen arrakastarekin konprometituta dago beti. Beti atseginak, jakitunak eta oso fidagarriak gara, eta denbora hartzen dugu zu ezagutzeko eta zure behar bereziak ezagutzeko behar dituzun irtenbide zehatzak eskaintzeko, gehiegi saldu edo kargatu gabe.

Galderarik al duzu edo informazio gehiago behar duzu? Bidali mezu elektroniko bat translate@intransol.com helbidera eta esan iezaguzu nola lagundu dezakegun!

Share by: