1989年以来世界中で信頼されているプロの翻訳・通訳サービス


 1989 年に JKW International, Inc. として設立され、現在は ìntränsōl (社名は国際翻訳ソリューションに由来) として事業を展開している当社は、最高品質の翻訳サービス、通訳サービス、ローカリゼーション、その他の外国語ソリューションを提供するというシンプルな事業使命から始まりました。30 年以上にわたる事業展開の中で、あらゆる業界の世界有数のブランドだけでなく、地域社会や政府機関、個人と連携し、アブハジア語からズールー・コサ語まで 200 を超える言語と方言で、あらゆる業界のさまざまなプロジェクトに携わることができ、光栄に思っています。


 ìntränsōl では、単なる言葉の翻訳にとどまらず、お客様のメッセージが正確で、文化的に適切であり、国境を越えて影響力があることを保証します。ビジネス翻訳、法律文書、医療通訳、ラジオやテレビの多言語ナレーター、多文化マーケティングなど、どのようなニーズにも、当社は卓越した品質、卓越した顧客サービス、公正で誠実な価値を反映した価格を提供します。



ìntränsōl を選ぶ理由


 ✅ ビジネスに合わせたソリューション

同じ会社は 2 つとしてありません。当社は時間をかけてお客様のブランド、業界、目標を理解し、お客様固有のニーズに合った言語ソリューションを作成します。


 ✅ ネイティブの認定専門家

弊社の 5,000 人以上の認定言語学者は、深い専門知識を持つネイティブ スピーカーであり、お客様の業界における正確性と専門性について慎重に審査されています。


 ✅ 妥協のない品質

当社は ISO 認定の品質基準と厳格な総合品質保証 (TQA) プロセスに従い、常にエラーのない、文化的に正確な翻訳を保証します。


 ✅ 透明な価格設定

不必要な料金や、膨らんだ諸経費は一切ありません。隠れた料金のない卓越したサービスだけを提供します。


 ✅ 信頼性と時間通りの配達

当社は常に時間通りに予算内で納品します。言い訳はせず、結果だけを出します。


 ✅ 専任のプロジェクト管理

同じ経験豊富なプロジェクト チームと長期にわたって連携し、コンテンツ、ワークフロー、目標を深く理解できるようになります。


 ✅ 満足保証

当社は品質を約束するだけでなく、期待以上の成果を提供します。お客様とお客様の顧客が 100% 満足するまで、プロジェクトは完了しません。


イントランソルコミュニティ

ìntränsōl は、真にグローバルなチームです。当社の事業は、アカウント マネージャー、多言語の文才のある言葉遣いの達人、認定翻訳者、そして精力的な校正者からなる中核スタッフで構成されています。当社の言語学者は、アイデアの練り直し、正確さの再確認、関連性の分析、品質保証レビューの実施に常に取り組んでいます。当社の素晴らしい専門家チームとともに、ìntränsōl は、微妙なニュアンスと独特のタッチで、お客様のアイデアを的確に伝えるための精度と正確さを追求しています。

イントレソルの世界的な取り組み

ìntränsōl の成功は、印刷物、オンライン、オーディオビジュアルの作業で毎日見ることができます。新製品のパッケージ、洞察力に富んだ取扱説明書、更新された Web サイトやラジオスポットなど、ìntränsōl は世界中の日常生活に欠かせない存在です。他の言語でコミュニケーションを取る必要があるときに、お客様の目標達成をお手伝いします。

グローバルなリーチ、ローカルなタッチ

コンテンツ、技術出版物、ユーザー マニュアル、マーケティング資料を、あたかも対象言語で業界の専門家によって書かれたかのように専門的に翻訳すれば、ローカルなタッチで自信を持って新しいグローバル市場に会社を拡大できます。業界リーダーとしての 30 年の経験と世界最高の言語専門家を擁する intränsōl は、小規模企業から Fortune 500 企業まで、あらゆる業界の何千ものクライアントの期待を上回ってきました。

戦略的パートナーシップ

翻訳会社を選ぶとき、おそらく、単一の単発プロジェクトのために会社を選ぶだけではないはずです。あなたの会社が成長し、グローバル市場に進出し、さまざまな文化的および言語的背景を持つ幅広い顧客層を引きつけているなら、intränsōl のような、あなたとともに成長していく翻訳会社が必要です。intränsōl は、情報、技術出版物、ファイル、用語データベース、マーケティング、アイデンティティ、グローバル ブランドを正確性、一貫性、効率性、完全なプロ意識をもって管理する能力と経験を備えた、信頼性が高く戦略的なグローバル コミュニケーション パートナーです。

認定

intränsōl の翻訳チームは、言語業界でトップクラスのネイティブ スピーカーのプロの言語学者で構成されています。弊社では、最も資格のある、専門分野の言語専門家だけがお客様の資料を翻訳できるよう、スタッフの選抜とテストに全力を尽くしています。intränsōl のチームは、次のような世界中の著名な組織から認定および/または認証を受けています。

  • アメリカ翻訳者協会
  • 国連
  • 国際翻訳者連盟
  • 翻訳通訳協会
  • 言語学者協会
A woman is sitting at a table writing on a piece of paper.

私たちのコアバリュー

私たちの使命

ìntränsōl は、公正かつ誠実な価値を反映した価格で、すべてのお客様に最高品質のサービス、比類のないカスタマー サービスとサポートを常に提供するよう努めています。

私たちの約束

ìntränsōl では、当社の仕事が常に最高の品質基準を満たすことを保証します。ご満足いただけなかった場合は、当社の仕事に完全にご満足いただけるよう全力を尽くします。

当社の強み

ìntränsōl チーム全体は、常にお客様の目標と目的の達成に尽力しています。当社は常にフレンドリーで知識が豊富で、非常に信頼性が高く、時間をかけてお客様とお客様の独自のニーズを理解し、過剰な販売や追加料金なしでお客様が必要とする正確なソリューションを提供します。

ご質問や詳しい情報が必要ですか? translate@intransol.com までメールでお問い合わせください。ご要望に応じて対応いたします。

Share by: