Onena eta distiratsuena
Gure itzulpengintza, interpretazioa, kultura anitzeko marketina, ahots-talentoa eta eleaniztun ekoizpen-taldeak mundu osoko hizkuntza-profesional kualifikatu eta eskarmentu handienek osatzen dituzte.
Emanaldi zorrotza
ìntränsōl-en, arreta handiz aztertzen eta ebaluatzen ditugu gure hizkuntza-kideak, hizkuntzalari bakoitzaren lana gure kalitate handiko estandarrak betetzen dituela ziurtatzeko. Gure ebaluazioak gure bezeroen interes orokorrei erantzuteko diseinatuta daude itzulpen eta interpretazio behar espezializatuekin.
ìntränsōl hizkuntzalarien hautaketa prozesu zorrotzaren onurak:
- Gure hizkuntzalarien trebetasun espezifikoak, espezializazio-arloak eta hezkuntza-aurrekariak ebalua ditzakegu irakasgai espezifikoen proben bidez, proiektuak zure industrian esperientzia egiaztatua duten itzultzaile eta editoreei behar bezala esleitzen zaizkiela ziurtatzeko.
- Gure ebaluazio-prozesuak gure hizkuntzalarien tituluak balioztatzen ditu oso fidagarria eta kuantifikagarria den metodo baten bidez.
- Gure hizkuntzalarien gaitasunak eta kualifikazioak etengabe eta aldian-aldian ebalua ditzakegu trebetasun, hezkuntza eta esperientzia berriak eskuratzen dituzten heinean.
- Gure ebaluazio-prozesuak gure hizkuntzalariei gure etika profesionala, metodologiak, jokabide-kodeak eta ikuspegi espezializatuak ulertzen eta betetzen laguntzen die.
- Erantzukizun kezkak nabarmen murrizten dira hizkuntza-baliabideen esleipen egokiaren bidez.
Hizkuntzalari hobetsien ìntränsōl zerrendan sartzeko, hautagai guztiek behar dute:
- Itzultzen duten xede-hizkuntzako ama-hiztunak izatea.
- Gutxienez bost (5) urteko itzulpen profesional esperientzia izatea gure itzultzaile nagusietako bat izateko edo bi (2) urteko gure bigarren mailako itzultzaile edo zuzentzaileetako bat izateko.
- Eman ikasketak eta lan-historia egiaztatzea.
- Eman beren lana ezagutzen duten bezeroen hiru itzulpen profesional erreferentzia.
- Horrek erakusten du itzultzen direla eta bi urtean behin gutxienez hilabete bat ematen dutela jaioterrira.
Galderarik al duzu edo informazio gehiago behar duzu? Bidali mezu elektroniko bat translate@intransol.com helbidera eta esan iezaguzu nola lagundu dezakegun.
