Некоторые бренды, с которыми мы работали:

«Большое спасибо, мы действительно ценим всю вашу тяжелую работу! С командой ìntränsōl было так здорово работать. Ваши услуги по транскреации на нескольких языках для наших креативных маркетинговых и рекламных проектов для наших многонациональных клиентов были превосходны. Мы с нетерпением ждем возможности поработать со всеми вами над следующим раундом обновлений».

Джули М.

Маркетинговая и коммуникационная фирма

«Коммуникация имеет решающее значение для всех наших проектов по переводу, которые могут быть чрезвычайно трудоемкими, особенно при работе с несколькими языками одновременно. ìntränsōl занимается всей коммуникацией во время нашего процесса проверки внутри страны, от отправки файлов и управления обновлениями и правками для новых релизов до связи с корректорами и рецензентами, когда требуется обратная связь. Нам не нужно отслеживать эти шаги, потому что мы полностью доверяем менеджерам проектов ìntränsōl, чтобы все шло гладко. Мы полностью уверены в способности ìntränsōl справляться со сложностями и запутанностями наших проектов по многоязычной документации и поставлять конечные продукты своевременно и эффективно».

Кристен З.

Производитель деталей для принтеров

«ìntränsōl предоставляет услуги перевода и многоязычной графики и производства для нашей компании уже более пяти лет по более чем 200 проектам на девяти различных языках. Недавно мы добавили услуги перевода и набора текста для руководств по медицинскому оборудованию еще на девять языков (семь римских и два азиатских). Благодаря постоянному использованию одних и тех же высококвалифицированных профессиональных команд медицинских переводчиков и с помощью современных инструментов перевода, ìntränsōl™ предоставляет последовательные первоклассные переводы на протяжении всех этих лет. ìntränsōl действительно отлично работает для нашей компании!»

Шон Г.

Компания по производству медицинских приборов

«Услуги, которые мы получили от ìntränsōl, были выдающимися. Наши требования включают руководства и инструкции по эксплуатации со множеством технических деталей. Переводы ìntränsōl на несколько языков позволили нам расширить наши рынки по всей Европе и Азии».

Боб В.

Производитель и продавец косметической продукции

«Наши менеджеры проектов ìntränsōl заметили, что множество запросов от нескольких наших внутренних контактов поступало ежедневно/еженедельно. Поскольку в нашей компании не было скоординированного внутреннего процесса для запроса переводов, мы платили много минимальных сборов за каждый отдельный проект, которые быстро накапливались. Чтобы минимизировать расходы и административные обязанности для нашего клиента, ìntränsōl рекомендовала еженедельный процесс запроса перевода. Мы назначили внутреннего координатора переводов. Всякий раз, когда кому-то в нашей компании требовался перевод, они отправляли его координатору. Она собирала эту информацию и передавала ее ìntränsōl за единовременную плату. Запросы варьировались от 3-4 небольших статей до нескольких документов с большим количеством страниц текста. Наши расходы на перевод существенно снизились за счет группировки наших запросов благодаря превосходным рекомендациям и обслуживанию клиентов ìntränsōl».

Билл У.

Производитель и продавец косметической продукции

«Большое спасибо, я действительно это ценю. Было так здорово работать с командой ìntränsōl над этим, особенно с вашим терпением, поскольку объем работ постоянно менялся. Я с нетерпением жду работы над следующей партией плакатов со всеми вами!»

Лиза П.

Агентство маркетинга и коммуникаций

«Еще раз спасибо за отличную сделку! Команда ìntränsōl всегда на связи».

Ким С.

Косметическая компания

«Услуги удаленного синхронного перевода от ìntränsōl на нашей конференции на прошлой неделе были превосходными. Наши иностранные участники смогли полностью понять все презентации и пообщаться с другими членами наших международных команд. Это действительно улучшило их впечатления от мероприятия. Я с нетерпением жду дальнейшего сотрудничества с ìntränsōl в будущем. Спасибо еще раз!»

Виктория Б.

Крупнейшая в мире частная сельскохозяйственная компания