Alcuni marchi con cui abbiamo collaborato:

"Grazie mille, apprezziamo davvero tutto il vostro duro lavoro! È stato fantastico lavorare con il team di ìntränsōl. Il vostro servizio di transcreazione in più lingue per i nostri progetti di marketing e pubblicità creativi per i nostri clienti multiculturali è stato eccellente. Non vediamo l'ora di lavorare con tutti voi per il prossimo ciclo di aggiornamenti."

Giulia M.

Società di marketing e comunicazione

"La comunicazione è fondamentale per tutti i nostri progetti di traduzione, che possono richiedere molto tempo, soprattutto quando si ha a che fare con più lingue contemporaneamente. ìntränsōl gestisce tutte le comunicazioni durante il nostro processo di revisione in loco, dall'invio di file e dalla gestione di aggiornamenti e revisioni per le nuove versioni al contatto con correttori di bozze e revisori quando è necessario un feedback. Non abbiamo bisogno di monitorare questi passaggi perché abbiamo completa fiducia nei project manager di ìntränsōl per far sì che tutto proceda senza intoppi. Abbiamo piena fiducia nella capacità di ìntränsōl di gestire le complessità e le complessità dei nostri progetti di documentazione multilingue e di consegnare i prodotti finali in modo tempestivo ed efficiente."

di Kristen Z.

Produttore di parti di stampanti

"ìntränsōl fornisce servizi di traduzione e grafica e produzione multilingue per la nostra azienda da oltre cinque anni su oltre 200 progetti in nove lingue diverse. Di recente, abbiamo aggiunto servizi di traduzione e impaginazione per manuali di apparecchiature mediche in altre nove lingue (sette latine e due asiatiche). Grazie all'uso costante degli stessi team di traduzione medica altamente qualificati e professionali e con l'aiuto di strumenti di traduzione all'avanguardia, ìntränsōl™ ha fornito traduzioni coerenti e di prima classe nel corso degli anni. ìntränsōl svolge davvero un lavoro eccellente per la nostra azienda!"

di Sean G.

Azienda di dispositivi medici

"I servizi che abbiamo ricevuto da ìntränsōl sono stati eccezionali. Le nostre esigenze includono manuali e istruzioni operative con molti dettagli tecnici. Le traduzioni di ìntränsōl in diverse lingue ci hanno permesso di espandere i nostri mercati in tutta Europa e Asia."

Roberto V.

Produttore e rivenditore di prodotti cosmetici

"I nostri project manager di ìntränsōl hanno notato che molte richieste da diversi dei nostri contatti interni arrivavano ogni giorno/settimana. Poiché non avevamo un processo interno coordinato nella nostra azienda per richiedere traduzioni, stavamo pagando molti costi minimi per ogni singolo progetto, che si sommavano rapidamente. Nel tentativo di ridurre al minimo i costi e gli oneri amministrativi per il nostro cliente, ìntränsōl ha raccomandato un processo di richiesta di traduzione settimanale. Abbiamo designato internamente un coordinatore delle traduzioni. Ogni volta che qualcuno nella nostra azienda richiedeva una traduzione, la inviava al coordinatore. Lei compilava queste informazioni e le consegnava a ìntränsōl per un costo una tantum. Le richieste variavano da 3-4 piccoli elementi a diversi documenti con molte pagine di testo. I nostri costi di traduzione sono diminuiti sostanzialmente raggruppando le nostre richieste grazie agli eccellenti consigli e al servizio clienti di ìntränsōl."

Il disegno di legge W.

Produttore e rivenditore di prodotti cosmetici

"Grazie mille, lo apprezzo molto. È stato fantastico lavorare con il team di ìntränsōl, soprattutto con la vostra pazienza, dato che l'ambito cambiava continuamente. Non vedo l'ora di lavorare con tutti voi sul prossimo lotto di poster!"

Lisa P.

Agenzia di Marketing e Comunicazione

"Grazie ancora per questa fantastica transazione! Il team di ìntränsōl è sempre puntuale."

diletta leotta

Azienda cosmetica

"I servizi di interpretariato simultaneo da remoto di ìntränsōl alla nostra conferenza della scorsa settimana sono stati eccellenti. I nostri partecipanti internazionali sono stati in grado di comprendere appieno tutte le presentazioni e di interagire con gli altri membri dei nostri team globali. Ha davvero migliorato la loro esperienza all'evento. Non vedo l'ora di lavorare di più con ìntränsōl in futuro. Grazie ancora!"

Vittoria B.

La più grande azienda agricola privata al mondo