Potencia la teva marca a escala global.
Creem converses autèntiques i experiències de client significatives adaptant acuradament els vostres missatges per atreure a la realitat lingüística i cultural dels vostres clients. Amb ìntränsōl com el vostre soci de màrqueting multicultural, teniu al vostre racó un aliat experimentat i experimentat que no només coneix el poder de les paraules, sinó que també té col·laboracions estratègiques a llarg termini amb professionals del màrqueting dels principals mercats mundials que tenen els dits al pols de les tendències, l'idioma i la cultura actuals. El màrqueting per a clients potencials en diferents idiomes el poden fer clients locals o que viuen a altres països, depenent del producte o servei que vulgueu promocionar. ìntränsōl treballarà estretament amb vosaltres per determinar si una campanya de màrqueting global o local en altres idiomes seria millor per ajudar-vos a assolir els vostres objectius i traduir els materials necessaris per a una campanya o llançament d'èxit.
Crear connexions significatives amb els consumidors.
Un pas crític per captar l'interès i l'atenció dels consumidors globals i ètnics d'una manera que apel·li al seu sentit de necessitat i desig és comunicar-se en una llengua que entenguin.
Tanmateix, aconseguir que nous clients vulguin fer negocis amb la vostra empresa de vegades va més enllà de la simple traducció d'un lloc web. Heu de parlar amb ells en el seu idioma d'una manera atractiva i autèntica i relacionar-vos amb els vostres clients potencials multiculturals a nivell personal, crear una connexió profunda amb el consumidor i fer-los sentir part de l'experiència i del viatge. Ajudar-vos a desenvolupar les maneres més rendibles de fer-ho crearà moltes noves relacions amb els clients a llarg termini i farà créixer el vostre negoci de manera exponencial.
Les nostres estratègies inclouen:
Productes de consum
Molts dels lingüistes experts de la indústria d'ìntränsōl són especialistes en la traducció de màrqueting de productes de consum. Entenen les complexitats que hi ha darrere del matís del llenguatge i capturen l'essència darrere del significat perquè atragui el públic objectiu perquè el producte i els seus missatges siguin lingüísticament precisos i culturalment autèntics. La nostra feina no és només traduir, sinó també prestar molta atenció als col·loquials, expressions idiomàtiques i referències culturals per garantir que els vostres productes atractin clients multilingües.
Els professionals de la publicitat i el màrqueting coneixen de primera mà la importància de lliurar missatges clars i coherents que parlin als consumidors potencials d'una manera que generi confiança en la marca. Després de tot el temps i l'esforç dedicat a la investigació de mercat, desenvolupament de missatges, noms de productes, eslògans, titulars, imatges, gràfics, embalatges i molt més, cal prestar la mateixa cura i atenció als detalls a l'hora de traduir aquests missatges. L'objectiu és que el mateix missatge clar i coherent ressoni amb nous clients potencials que parlen diferents idiomes. El seu viatge del consumidor des de la consciència inicial fins a l'adquisició de productes o serveis ha de ser agradable, positiu i, amb sort, repetible.
Investigació de mercat
Introduir els vostres productes o serveis a nous mercats pot ser una empresa massiva amb potencial per a grans guanys. Iniciar el procés amb l'enfocament adequat estalviarà temps i diners. Oferim diversos passos per ajudar en la fase de recerca abans de llançar una campanya a gran escala:
- Avaluació i prova de marca
- Recerca i validació de noms
- Usabilitat
- Recerca de paraules clau
- Localització de paraules clau
- Transcreació
- Campanyes pilot en mercats de prova
Tenir una idea del que funciona i del que no i obtenir una comprensió sòlida del que impulsa les decisions de compra dels consumidors en mercats específics mitjançant la prova dels seus interessos i la compatibilitat cultural del vostre producte o servei us ajudarà a prendre decisions importants d'hora i a garantir l'èxit dels vostres esforços de màrqueting multicultural.
Generació de leads
L'ajudarem a obtenir clients potencials i obtenir nous clients a tot el món mitjançant el desenvolupament de la divulgació multilingüe a les xarxes socials, la recerca de paraules clau per assegurar-nos que estan personalitzades adequadament per als mercats locals, el SEO multilingüe i la publicitat en línia. Tant si la vostra empresa es dirigeix a comunitats que no parlen anglès a nivell nacional com a aquelles que viuen a un altre país, les solucions de màrqueting multicultural d'ìntränsōl garantiran que els vostres esforços publicitaris i de màrqueting ressonin amb els vostres clients que no parlen anglès.
Tens preguntes o necessites més informació? Envieu-nos un correu electrònic a translate@intransol.com i feu-nos saber com us podem ajudar.