Styrka ditt varumärke på en global skala.

Ett viktigt steg mot att fånga intresset och uppmärksamheten hos globala och etniska konsumenter på ett sätt som tilltalar deras känsla av behov och önskan är att kommunicera på ett språk de förstår.



Men att få nya kunder att vilja göra affärer med ditt företag går ibland längre än att bara översätta en webbplats. Du måste prata med dem på deras språk på ett tilltalande och autentiskt sätt och relatera till dina potentiella mångkulturella kunder på ett personligt plan, skapa en djup konsumentanslutning och få dem att känna sig som en del av upplevelsen och resan. Genom att hjälpa dig att utveckla de mest kostnadseffektiva sätten att göra detta kommer att bygga många nya långsiktiga kundrelationer och din verksamhet växa exponentiellt.

Många av de branschexperta lingvisterna i ìntränsōl är specialister på att översätta marknadsföring av konsumentprodukter. De förstår komplexiteten bakom språkets nyans och fångar essensen bakom innebörden så att den tilltalar målgruppen så att produkten och dess budskap är språkligt korrekta och kulturellt autentiska. Vår uppgift är inte bara att översätta utan också att ägna stor uppmärksamhet åt vardagsspråk, idiomatiska uttryck och kulturella referenser för att säkerställa att dina produkter tilltalar flerspråkiga kunder.

Reklam- och marknadsföringsproffs vet på egen hand vikten av att leverera tydliga och konsekventa budskap som talar till potentiella konsumenter på ett sätt som bygger varumärkesförtroende. Efter all tid och ansträngning som spenderas på marknadsundersökningar, meddelandeutveckling, produktnamn, slogans, rubriker, bilder, grafik, förpackningar och mer, måste samma omsorg och uppmärksamhet på detaljer ges när du översätter dessa meddelanden. Målet är att samma tydliga och konsekventa meddelanden ska få resonans hos nya potentiella kunder som talar olika språk. Deras konsumentresa från första medvetenhet till produkt- eller tjänsteförvärv måste vara njutbar, positiv och, förhoppningsvis, repeterbar.

Att introducera dina produkter eller tjänster på nya marknader kan vara ett enormt åtagande med potential för enorma vinster. Att starta processen med rätt tillvägagångssätt kommer att spara tid och pengar. Vi tillhandahåller flera steg för att hjälpa till i forskningsfasen innan vi lanserar en fullskalig kampanj:



• Varumärkesbedömning och testning
• Namnforskning & validering
• Användbarhet
• Sökordsforskning
• Sökordslokalisering
• Transcreation
• Pilotkampanjer på testmarknader

Att få en känsla för vad som fungerar och vad som inte fungerar och att få en solid förståelse för vad som driver konsumenternas köpbeslut på specifika marknader genom att testa deras intressen och den kulturella kompatibiliteten hos din produkt eller tjänst kommer att hjälpa dig att fatta viktiga beslut tidigt och säkerställa framgången för dina mångkulturella marknadsföringsinsatser.

Vi hjälper dig att skaffa potentiella kunder och få nya kunder över hela världen genom att utveckla flerspråkig sociala medier, sökordsundersökningar för att se till att de är anpassade för lokala marknader, flerspråkig SEO och onlineannonsering. Oavsett om ditt företag riktar sig till icke-engelsktalande samhällen på hemmaplan eller de som bor i ett annat land, kommer ìntränsōls mångkulturella marknadsföringslösningar att säkerställa att dina annonserings- och marknadsföringsinsatser får resonans hos dina icke-engelsktalande kunder.