Styrk merkevaren din på global skala.

Et kritisk skritt mot å fange interessen og oppmerksomheten til globale og etniske forbrukere på en måte som appellerer til deres følelse av behov og ønske, er å kommunisere på et språk de forstår.



Men å få nye kunder til å ønske å gjøre forretninger med bedriften din går noen ganger lenger enn bare å oversette et nettsted. Du må snakke med dem på språket deres på en tiltalende og autentisk måte og forholde deg til dine potensielle flerkulturelle kunder på et personlig nivå, skape en dyp forbrukerforbindelse og få dem til å føle seg som en del av opplevelsen og reisen. Å hjelpe deg med å utvikle de mest kostnadseffektive måtene å gjøre dette på, vil bygge mange nye langsiktige kunderelasjoner og øke virksomheten din eksponentielt.

Mange av bransjeekspertene til ìntränsōl er spesialister på å oversette markedsføring av forbrukerprodukter. De forstår kompleksiteten bak språkets nyanser og fanger opp essensen bak meningen slik at den appellerer til målgruppen slik at produktet og dets budskap er språklig nøyaktig og kulturelt autentisk. Vår jobb er ikke bare å oversette, men også å følge nøye med på samtalespråk, idiomatiske uttrykk og kulturelle referanser for å sikre at produktene dine appellerer til flerspråklige kunder.

Reklame- og markedsføringseksperter vet på egenhånd viktigheten av å levere klare og konsistente meldinger som taler til potensielle forbrukere på en måte som bygger merkevaretillit. Etter all tiden og innsatsen som er brukt på markedsundersøkelser, meldingsutvikling, produktnavn, slagord, overskrifter, grafikk, grafikk, emballasje og mer, må samme mengde omsorg og oppmerksomhet på detaljer gis når du oversetter disse meldingene. Målet er at de samme klare og konsistente meldingene skal gi gjenklang hos nye potensielle kunder som snakker forskjellige språk. Forbrukerreisen deres fra første bevissthet til produkt- eller tjenesteanskaffelse må være hyggelig, positiv og forhåpentligvis repeterbar.

Å introdusere produktene eller tjenestene dine til nye markeder kan være en enorm oppgave med potensial for store gevinster. Å starte prosessen med riktig tilnærming vil spare tid og penger. Vi tilbyr flere trinn for å hjelpe i forskningsfasen før vi lanserer en fullskala kampanje:



• Merkevurdering og -testing
• Navneforskning og validering
• Brukervennlighet
• Søkeordforskning
• Søkeordlokalisering
• Transcreation
• Pilotkampanjer i testmarkeder

Å få en følelse av hva som fungerer og hva som ikke fungerer, og å få en solid forståelse av hva som driver forbrukernes kjøpsbeslutninger i spesifikke markeder ved å teste deres interesser og den kulturelle kompatibiliteten til produktet eller tjenesten ditt, vil hjelpe deg med å ta viktige beslutninger tidlig og sikre suksessen til din flerkulturelle markedsføringstiltak.

Vi vil hjelpe deg med å skaffe potensielle kunder og få nye kunder over hele verden ved å utvikle flerspråklige sosiale medier, søkeordundersøkelser for å sikre at de er tilpasset de lokale markedene, flerspråklig SEO og online annonsering. Enten bedriften din retter seg mot ikke-engelsktalende lokalsamfunn innenlands eller de som bor i et annet land, vil de flerkulturelle markedsføringsløsningene til ìntränsōl sørge for at reklame- og markedsføringstiltakene dine gir gjenklang hos dine ikke-engelsktalende kunder.