نحن نخلق محادثات أصيلة وتجارب عملاء ذات مغزى من خلال تكييف رسائلك بعناية لتناسب الحقائق اللغوية والثقافية لعملائك. مع ìntränsōl كشريك تسويق متعدد الثقافات، ستحصل على حليف متمرس وذو خبرة في صفك لا يعرف فقط قوة الكلمات ولكن لديه أيضًا شراكات استراتيجية طويلة الأمد مع متخصصي التسويق في الأسواق العالمية الكبرى الذين لديهم أصابعهم على نبض الاتجاهات الحالية واللغة والثقافة. يمكن القيام بالتسويق للعملاء المحتملين بلغات مختلفة إما من قبل العملاء المحليين أو أولئك الذين يعيشون في بلدان أخرى، اعتمادًا على المنتج أو الخدمة التي تريد الترويج لها. ستعمل ìntränsōl عن كثب معك لتحديد ما إذا كانت حملة تسويق عالمية أو محلية بلغات أخرى هي الأفضل لمساعدتك في تحقيق أهدافك وترجمة المواد اللازمة لحملة أو إطلاق ناجح.
إن الخطوة الحاسمة نحو جذب اهتمام وانتباه المستهلكين العالميين والأعراقيين بطريقة تروق لحسهم بالحاجة والرغبة هي التواصل باللغة التي يفهمونها.
ومع ذلك، فإن إقناع العملاء الجدد بالرغبة في التعامل مع شركتك يتجاوز أحيانًا مجرد ترجمة موقع ويب. فأنت بحاجة إلى التحدث إليهم بلغتهم بطريقة جذابة وأصيلة والتواصل مع عملائك المحتملين من ثقافات متعددة على المستوى الشخصي، وإنشاء اتصال عميق مع العملاء وجعلهم يشعرون بأنهم جزء من التجربة والرحلة. إن مساعدتك في تطوير أكثر الطرق فعالية من حيث التكلفة للقيام بذلك من شأنه أن يبني العديد من علاقات العملاء الجديدة طويلة الأجل ويزيد من نمو أعمالك بشكل كبير.
إن العديد من خبراء اللغة في ìntränsōl متخصصون في ترجمة المنتجات الاستهلاكية التسويقية. فهم يفهمون التعقيدات الكامنة وراء الفروق الدقيقة في اللغة ويلتقطون جوهر المعنى بحيث يجذب الجمهور المستهدف بحيث يكون المنتج ورسالته دقيقين لغويًا وأصيلين ثقافيًا. لا تقتصر مهمتنا على الترجمة فحسب، بل أيضًا على الاهتمام بالتعبيرات العامية والتعبيرات الاصطلاحية والإشارات الثقافية لضمان أن تجذب منتجاتك العملاء متعددي اللغات.
يعرف المتخصصون في مجال الإعلان والتسويق عن كثب أهمية توصيل رسائل واضحة ومتسقة تتحدث إلى المستهلكين المحتملين بطريقة تبني ثقة العلامة التجارية. بعد كل الوقت والجهد المبذول في أبحاث السوق وتطوير الرسائل وأسماء المنتجات والشعارات والعناوين الرئيسية والصور والرسومات والتغليف وغير ذلك، يجب إعطاء نفس القدر من العناية والاهتمام بالتفاصيل عند ترجمة هذه الرسائل. والهدف هو أن تجد نفس الرسائل الواضحة والمتسقة صدى لدى العملاء المحتملين الجدد الذين يتحدثون لغات مختلفة. يجب أن تكون رحلة المستهلك من الوعي الأولي إلى اقتناء المنتج أو الخدمة ممتعة وإيجابية، ونأمل أن تكون قابلة للتكرار.
إن تقديم منتجاتك أو خدماتك إلى أسواق جديدة قد يكون مهمة ضخمة مع إمكانية تحقيق مكاسب هائلة. إن بدء العملية بالنهج الصحيح سيوفر الوقت والمال. نحن نقدم عدة خطوات للمساعدة في مرحلة البحث قبل إطلاق حملة واسعة النطاق:
إن الحصول على فكرة عن ما يصلح وما لا يصلح والحصول على فهم قوي لما يحرك قرارات الشراء لدى المستهلكين في أسواق محددة من خلال اختبار اهتماماتهم والتوافق الثقافي لمنتجك أو خدمتك سيساعدك على اتخاذ قرارات مهمة في وقت مبكر وضمان نجاح جهودك التسويقية المتعددة الثقافات.
سنساعدك في الحصول على العملاء المحتملين واكتساب عملاء جدد في جميع أنحاء العالم من خلال تطوير التواصل عبر وسائل التواصل الاجتماعي المتعددة اللغات، والبحث عن الكلمات الرئيسية للتأكد من تخصيصها بشكل مناسب للأسواق المحلية، وتحسين محركات البحث المتعددة اللغات، والإعلان عبر الإنترنت. سواء كانت شركتك تستهدف المجتمعات غير الناطقة باللغة الإنجليزية محليًا أو تلك التي تعيش في بلد آخر، فإن حلول التسويق المتعددة الثقافات من ìntränsōl ستضمن أن جهودك الإعلانية والتسويقية تجد صدى لدى عملائك غير الناطقين باللغة الإنجليزية.
هل لديك أسئلة أو تحتاج إلى مزيد من المعلومات؟ راسلنا على البريد الإلكتروني translate@intransol.com وأخبرنا كيف يمكننا مساعدتك.