Quan necessiteu produir materials A/V en altres idiomes, ìntränsōl té els recursos i l'experiència que necessiteu per obtenir resultats excel·lents. Les nostres solucions multimèdia multilingües inclouen talent de veu professional i nadiu, entrenadors, escriptura de guions, traducció de guions, edició, correcció de proves, subtítols, subtítols, presentacions, coordinació d'estudi i molt més.
Els professionals del talent de veu multilingües d'ìntränsōl estan preparats per ajudar-vos amb el vostre proper projecte A/V. Tant si necessiteu una dona jove i optimista que parla espanyol llatinoamericà per atraure els vostres clients mil·lenaris llatins o un actor de veu masculí més gran, seriós i distingit en xinès mandarí, ìntränsōl us pot ajudar. Mireu el següent enllaç per veure demostracions d'alguns dels nostres talents en diversos idiomes. Fes-nos saber a qui t'agradaria per al teu proper projecte. Si voleu demostracions addicionals en altres idiomes, feu-nos-ho saber. Et combinarem amb el talent perfecte per a la feina.
Si el vostre guió encara està en anglès i el necessiteu traduït, no us preocupeu. Els lingüistes nadius i experts en la indústria d'ìntränsōl tenen els dits al pols dels últims col·loquials, expressions i argot de la vostra indústria. Transcrearan l'script perquè es llegeixi com si fos inicialment escrit en l'idioma de destinació i s'ajusti als mateixos paràmetres de temps que l'original. El resultat serà un guió que els nostres actors de veu trobaran molt fàcil de seguir i entendre, eliminant la necessitat de correccions o edicions sobre la marxa a l'estudi.
Tens preguntes o necessites més informació? Envieu-nos un correu electrònic a translate@intransol.com i feu-nos saber com us podem ajudar.