Rydym yn siarad ieithoedd eich cwsmer.

Mae ein cyfieithwyr profiadol a phroffesiynol olynol ac ar y pryd yn deall eich diwydiant a'ch terminoleg ac yn siarad ieithoedd eich cwsmeriaid. Mae ìntränsōl yn darparu gwasanaethau cyfieithu proffesiynol olynol ac ar y pryd ar gyfer eich sgyrsiau pwysig ag unrhyw un unrhyw le mewn unrhyw iaith.

Dehongli ar y safle (OSI)

Pan fyddwch angen cyfieithydd ar y pryd i fod yn bresennol mewn cyfarfod busnes, dyddodiad, apwyntiad meddyg, sesiwn hyfforddi gweithwyr neu unrhyw fath arall o gyfarfod lle mae angen cyfathrebu mewn ieithoedd eraill, cysylltwch ag intränsōl ar gyfer ein gwasanaethau dehongli ar y safle.

 

Gallwn ddarparu naill ai cyfieithydd olynol i chi (mae ein cyfieithydd yn gwrando ar yr hyn y mae'r siaradwr yn ei ddweud, ac unwaith y bydd y siaradwr yn gorffen siarad ymadroddion byr, mae ein cyfieithydd ar y pryd yn trosglwyddo'r neges ar lafar yn yr iaith darged) neu gyfieithwyr ar y pryd (mae ein cyfieithwyr yn gwisgo clustffonau lle maent yn clywed y siaradwyr ac yn dehongli negeseuon ar yr un pryd trwy drosglwyddyddion i gynulleidfa yn gwisgo clustffonau gyda derbynwyr.) Mae cyfieithwyr ar y pryd bob amser yn gweithio. Gallwn hefyd ddarparu'r offer dehongli y gallai fod ei angen arnoch.

Yn dibynnu ar y lleoliad a'r iaith (ieithoedd) sydd eu hangen, gallwn fel arfer osod ein cyfieithwyr ar y safle pan archebir o leiaf 4-5 diwrnod busnes MF ymlaen llaw mewn ardaloedd metropolitan mawr. Ar gyfer lleoliadau anghysbell, argymhellir yn gryf amser ychwanegol. Mae ein cyfieithwyr fel arfer yn cael eu harchebu ddyddiau o flaen llaw. Mae cyfieithu ar y safle yn seiliedig ar argaeledd ein cyfieithydd yn eich ardal ar adeg archebu, felly efallai na fydd yn bosibl bob amser ar fyr rybudd.

r

Cofiwch, ar gyfer ein dehongliad olynol ar y safle, bod isafswm o 2 awr o amser dehongli bob amser. Ar gyfer ein gwasanaethau cyfieithu ar y pryd ar y safle, mae isafswm o 4 awr (hanner diwrnod) o amser cyfieithu ar y pryd. Mae'r holl wasanaethau dehongli ar y safle yn "borth-i-borth" sy'n golygu ein bod hefyd yn codi tâl am amser teithio, milltiredd, tollau ac unrhyw gostau parcio cysylltiedig. Mae cyfraddau gwasanaethau dehongli ar y safle yn amrywio o iaith i iaith ac yn dibynnu ar natur yr aseiniad.

Dehongliad dros y ffôn (OPI)

Efallai mai OPI yw’r opsiwn gorau a mwyaf fforddiadwy pan fydd angen i chi gyfathrebu mewn iaith arall, a’ch bod mewn ardal ddaearyddol lle mae argaeledd cyfieithydd ar y pryd yn gyfyngedig. Gydag OPI, gall ein cyfieithydd gysylltu â chi ar amser penodedig trwy alwad ffôn rheolaidd neu drwy FaceTime neu Skype. Mae OPI yn dileu costau teithio, ac yn gyffredinol mae gennym fwy o ddehonglwyr ar gael gan nad oes yn rhaid eu lleoli reit "drws nesaf." Gyda'n gwasanaethau OPI, codir isafswm o 1 awr ac amser ychwanegol a godir mewn cynyddrannau 15 munud. Nid yw OPI ar gael ar gyfer cyfieithu ar y pryd. Mae cyfraddau OPI yn amrywio yn dibynnu ar iaith, natur y cyfarfod, ac amser archebu ymlaen llaw.

Dehongliad rhithwir o bell (VRI)

Cynigir VRI trwy gymwysiadau trydydd parti fel Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, ac ati. Gyda mwy a mwy o bobl yn cymryd rhan mewn cyfarfodydd rhithwir a gweminarau, mae cyfathrebu â phobl mewn ieithoedd eraill wedi dod yn llawer haws gyda gwasanaethau VRI intränsōl. Os oes gan eich sefydliad gwsmeriaid rhyngwladol neu amlddiwylliannol, derbynwyr gwasanaeth, neu randdeiliaid, nid moethusrwydd "braf ei gael" yn unig yw'r gallu i gynnal cyfarfodydd rhithwir gyda nhw yn eu hiaith nhw - mae'n hanfodol!

Dehongli ar y Cyd o Bell (RSI)

Cael dehongliad cynhadledd traddodiadol gyda hwb technoleg yn eich digwyddiad nesaf! Gyda gwasanaethau RSI intränsōl, gallwch ddarparu dwsinau o ieithoedd ar unwaith i gannoedd o fynychwyr amlieithog, hyd yn oed ar draws sawl sesiwn grŵp cyfochrog, i gyd mewn amser real.

r

Mae RSI yn ddatrysiad dehongli iaith diymdrech a chyfleus ar gyfer cynadleddau a digwyddiadau wedi'u teilwra i'ch anghenion penodol. Mae RSI yn eich cysylltu â'n Dehonglwyr Ar y Pryd o Bell cymwys iawn o bob rhan o'r byd, gan sicrhau eich bod yn cael gwasanaeth o'r ansawdd uchaf ar y gyfradd fyd-eang orau.

Sut mae RSI yn gweithio

Gadewch i ni ddychmygu y bydd cyflwynwyr yn eich cynhadledd, symposiwm, neu seminar yn siarad mewn un iaith, ond bydd yna gyfranogwyr nad ydynt yn siarad neu'n deall yr iaith honno'n rhugl. Gydag RSI, mae sain a fideo’r digwyddiad yn cael eu ffrydio’n fyw i’n Dehonglwyr Ar y Cyd o Bell, sy’n gweld ac yn clywed y cyflwynwyr ar eu cyfrifiaduron. Yna maent yn dehongli'r hyn a ddywedir yn ieithoedd y cyfranogwyr ar yr un pryd gan ddefnyddio eu ffonau smart neu dabledi gyda'n APP RSI AM DDIM i wrando ar y sain yn eu hiaith frodorol eu hunain. Mae'r dehongliad ar y pryd yn cael ei ffrydio'n fyw heb unrhyw oedi na gostyngiad mewn ansawdd. Mae cyfranogwyr yn clywed popeth yn grisial yn glir fel pe bai ein cyfieithwyr ar y pryd yn yr un ystafell.

RSI budd-daliadau

• Diymdrech - Mae cyfranogwyr yn defnyddio ein app rhad ac am ddim a'u ffonau clyfar.

• Eco-gyfeillgar - Dim costau teithio neu gludo offer.

• Hynod ddibynadwy - Defnyddir ar gyfer cannoedd o gynadleddau a digwyddiadau gydag adolygiadau gwych.

• Cost-effeithiol - Yn arbed 30-50% ar gyfartaledd i gleientiaid.


Mae symlrwydd, cyfraddau fforddiadwy, a dehonglwyr ar y pryd arbenigol yn golygu mai gwasanaethau RSI o intränsōl yw'r ateb a ffefrir ar gyfer cynadleddau neu ddigwyddiadau gyda mynychwyr rhyngwladol.


Ar gyfer unrhyw un o'n gwasanaethau dehongli, cysylltwch â ni heddiw am ragor o wybodaeth a dyfynbris am ddim!

Dim ond oherwydd nad ydych chi'n siarad eu hiaith, nid yw hyn yn golygu na allwch chi gysylltu a chael sgyrsiau pwysig gyda'ch derbynwyr gwasanaeth, cwsmeriaid, neu gydweithwyr nad yw eu mamiaith yn iaith ichi. Peidiwch â gadael i rwystrau iaith fynd yn eich ffordd! Cyfrwch ymlaen ìntränsōl a'n timau o Ddehonglwyr Olynol ac Ar y Cyd proffesiynol a profiadol pryd bynnag y bydd angen i chi fynegi'ch hun gyda'r gair llafar i bobl sy'n siarad ieithoedd eraill.


Mae dehonglwyr ìntränsōl wedi'u hyfforddi i ddarparu safonau proffesiynol iawn yn y proffesiwn cyfieithu. Yn fwy na hynny, byddwn yn neilltuo dehonglwyr sy'n brofiadol yn eich diwydiant ac yn deall ei dermau a'i ymadroddion. Byddwch yn cael y canlyniadau proffesiynol i gyfathrebu'n glir ac yn effeithiol mewn unrhyw iaith ar gyfer unrhyw fath o sefyllfa, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i:

  • Cyfarfodydd busnes
  • Trafodaethau
  • Fforymau addysgiadol
  • Cynadleddau a digwyddiadau
  • Seminarau
  • Gweminarau
  • Dyddodion
  • Apwyntiadau meddygol
  • Ymgynghoriadau ffôn
  • Galwadau Skype, FaceTime, neu WhatsApp
  • Ymweliadau ysbyty
  • Ymgynghoriadau personol
  • Cyfarfodydd gweithwyr
  • Teithiau busnes
  • Ymddangosiadau llys
  • Cyfweliadau
  • Grwpiau ffocws
  • Cyfarfodydd Ysgol
  • Ymweliadau ag amgueddfeydd
  • Grwpiau taith
  • Cyfarfodydd busnes
  • Trafodaethau
  • Fforymau addysgiadol
  • Cynadleddau a digwyddiadau
  • Seminarau
  • Gweminarau
  • Dyddodion
  • Apwyntiadau meddygol
  • Ymgynghoriadau ffôn
  • Galwadau Skype, FaceTime, neu WhatsApp
  • Ymweliadau ysbyty
  • Ymgynghoriadau personol
  • Cyfarfodydd gweithwyr
  • Teithiau busnes
  • Ymddangosiadau llys
  • Cyfweliadau
  • Grwpiau ffocws
  • Cyfarfodydd Ysgol
  • Ymweliadau ag amgueddfeydd
  • Grwpiau taith


Gwasanaethau Dehongli Ychwanegol

  • Cyfieithu rhaglenni cynadleddau
  • Cyfieithu cyflwyniadau
  • Adolygu deunydd ac ymgyfarwyddo
  • Ymarferion siaradwr a chyfieithydd ar y pryd
  • Canllawiau amlieithog
  • Cyfieithu rhaglenni cynadleddau
  • Cyfieithu cyflwyniadau
  • Adolygu deunydd ac ymgyfarwyddo
  • Ymarferion siaradwr a chyfieithydd ar y pryd
  • Canllawiau amlieithog


Rhentu Offer Dehongli

Ni waeth faint, faint o ieithoedd, neu ble yn y byd y gallai eich digwyddiad fod, intränsōl ydych chi wedi gorchuddio â'r offer cyfieithu ar y pryd o'r radd flaenaf y bydd ei angen arnoch ar gyfer cyfathrebu amlieithog llwyddiannus. Bydd ein hoffer yn eich helpu i gyfathrebu mewn unrhyw iaith, gwella profiad eich cyfranogwr, a chynyddu ymgysylltiad defnyddwyr. Mae intränsōl hefyd yn darparu gwasanaethau technegydd offer dehongli i drin yr holl fanylion am sefydlu a datgymalu'r offer.


  • Wired, Di-wifr (UHF) ac Isgoch
  • Systemau Dosbarthu Amlieithog
  • Dehongli ar y Cyd o Bell
  • Bythau Sain Dehonglydd
  • Canllaw Taith a Systemau Symudol
  • Systemau Meicroffon Cynrychiolwyr
  • Trosglwyddyddion, Derbynwyr a Chlustffonau
  • Cymysgwyr a Consolau Dehonglydd
  • Offer Recordio
  • Cludo a Sefydlu Unrhyw Le
ìntränsōl interpretation equipment rental
  • Wired, Di-wifr (UHF) ac Isgoch
  • Systemau Dosbarthu Amlieithog
  • Dehongli ar y Cyd o Bell
  • Bythau Sain Dehonglydd
  • Canllaw Taith a Systemau Symudol
  • Systemau Meicroffon Cynrychiolwyr
  • Trosglwyddyddion, Derbynwyr a Chlustffonau
  • Cymysgwyr a Consolau Dehonglydd
  • Offer Recordio
  • Cludo a Sefydlu Unrhyw Le


Bydd y technegwyr offer dehongli profiadol o intränsōl ar y safle cyn, yn ystod, ac ar ôl y digwyddiad i osod yr offer, cynnal gwiriadau sain, sicrhau bod yr offer yn gweithio'n iawn, darparu cefnogaeth dechnegol i'ch mynychwyr, a datgymalu'r offer pan fydd y digwyddiad wedi dod i ben. Byddwn yn trin popeth heb fawr o ymdrech ar eich rhan chi. Gallwn gludo offer bron unrhyw le yn y byd a gallwn weithio'n uniongyrchol gyda gwerthwyr a darparwyr gwasanaeth eraill fel y gallwch ganolbwyntio ar fwynhau'r digwyddiad.

Cyfarfodydd neu ddigwyddiadau rhithwir

Gyda'n cyfrif busnes Zoom™, gallwn neilltuo defnydd un-amser i chi neu'ch cwmni o un o'n trwyddedau Zoom Pro cysylltiedig sydd â'r nodwedd dehongli iaith wedi'i galluogi ar gyfer eich cyfarfod amlieithog neu weminar nesaf. Fel gwesteiwr, gallwch chi alluogi'r nodwedd ddehongli a fydd yn caniatáu i ddehonglwyr sydd wedi'u lleoli yn unrhyw le yn y byd ddarparu eu sianeli sain eu hunain. Yna gall eich mynychwyr ddewis y sianel sain i glywed y cynnwys a gyfieithwyd ar yr un pryd yn eu dewis iaith.

Oes gennych chi gwestiynau neu angen mwy o wybodaeth? Anfonwch e-bost atom yn translate@intransol.com a rhowch wybod i ni sut y gallwn helpu.

Share by: