Mówimy językami Twoich klientów.

Jeśli potrzebujesz tłumacza na spotkaniu biznesowym, przesłuchaniu, wizycie u lekarza, szkoleniu pracowników lub innym spotkaniu, na którym wymagana jest komunikacja w innych językach, skontaktuj się z intränsōl, aby skorzystać z naszych usług tłumaczeniowych na miejscu.

Możemy zapewnić Ci tłumacza konsekutywnego (nasz tłumacz słucha tego, co mówi mówca, a gdy mówca skończy mówić krótkie frazy, nasz tłumacz przekazuje wiadomość ustnie w języku docelowym) lub tłumaczy symultanicznych (nasi tłumacze noszą słuchawki, przez które słyszą mówców i tłumaczą wiadomości jednocześnie za pomocą nadajników publiczności noszącej słuchawki z odbiornikami). Tłumacze symultaniczni zawsze pracują w parach. Możemy również zapewnić Ci sprzęt do tłumaczeń, którego możesz potrzebować.

OPI może być najlepszą i najbardziej przystępną cenowo opcją, gdy musisz komunikować się w innym języku, a znajdujesz się w obszarze geograficznym, w którym dostępność naszych tłumaczy jest ograniczona. Dzięki OPI nasz tłumacz może połączyć się z Tobą o wyznaczonej porze za pomocą zwykłej rozmowy telefonicznej lub przez FaceTime lub Skype. OPI eliminuje koszty podróży, a my mamy zazwyczaj więcej dostępnych tłumaczy, ponieważ nie muszą znajdować się tuż „tuż obok”. W przypadku naszych usług OPI obowiązuje minimalna opłata za 1 godzinę, a czas powyżej jest naliczany w 15-minutowych odstępach. OPI nie jest dostępne w przypadku tłumaczeń symultanicznych. Stawki za OPI różnią się w zależności od języka, charakteru spotkania i czasu wcześniejszej rezerwacji.

VRI jest oferowane za pośrednictwem aplikacji innych firm, takich jak Zoom, Microsoft Teams, Google Meet itp. Ponieważ coraz więcej osób bierze udział w wirtualnych spotkaniach i webinariach, komunikacja z osobami w innych językach stała się o wiele łatwiejsza dzięki usługom VRI firmy intränsōl. Jeśli Twoja organizacja ma międzynarodowych lub wielokulturowych klientów, odbiorców usług lub interesariuszy, możliwość prowadzenia z nimi wirtualnych spotkań w ich języku nie jest tylko „miłym” luksusem — to konieczność!

Uzyskaj tradycyjne tłumaczenie konferencyjne z technologicznym wzmocnieniem na swoim następnym wydarzeniu! Dzięki usługom RSI intränsōl możesz zapewnić dziesiątki języków jednocześnie setkom wielojęzycznych uczestników, nawet w wielu równoległych sesjach grupowych, wszystko w czasie rzeczywistym.



RSI to łatwe i wygodne rozwiązanie do tłumaczeń językowych na konferencje i wydarzenia dostosowane do Twoich konkretnych potrzeb. RSI łączy Cię z naszymi wysoko wykwalifikowanymi zdalnymi tłumaczami symultanicznymi z całego świata, zapewniając Ci najwyższą jakość usług po najlepszej globalnej cenie.

Wyobraźmy sobie, że prezenterzy na Twojej konferencji, sympozjum lub seminarium będą mówić w jednym języku, ale będą uczestnicy, którzy nie mówią lub nie rozumieją tego języka płynnie. Dzięki RSI dźwięk i obraz z wydarzenia są przesyłane strumieniowo na żywo do naszych zdalnych tłumaczy symultanicznych, którzy widzą i słyszą prezenterów na swoich komputerach. Następnie tłumaczą oni jednocześnie to, co jest powiedziane, w językach uczestników, używając swoich smartfonów lub tabletów z naszą BEZPŁATNĄ APLIKACJĄ RSI, aby słuchać dźwięku w ich ojczystym języku. Tłumaczenie symultaniczne jest przesyłane strumieniowo na żywo bez opóźnień ani spadku jakości. Uczestnicy słyszą wszystko krystalicznie wyraźnie, jakby nasi tłumacze byli w tym samym pomieszczeniu.