Mes kalbame jūsų klientų kalbomis.

Kai jums reikia vertėjo, kuris dalyvautų verslo susitikime, deponavimo, gydytojo paskyrimo, darbuotojų mokymo sesijos ar bet kokio kito tipo susitikime, kuriame reikia bendrauti kitomis kalbomis, susisiekite su intränsōl dėl vertimo žodžiu paslaugų vietoje.

Galime jums pasiūlyti nuoseklųjį vertėją (mūsų vertėjas klauso, ką kalba kalbėtojas, o kai kalbėtojas baigia sakyti trumpas frazes, mūsų vertėjas žodžiu perduoda pranešimą tiksline kalba) arba sinchroninius vertėjus (mūsų vertėjai nešioja ausines, per kurias girdi kalbėtojus ir vienu metu verčia pranešimus per siųstuvus auditorijai, dirbant su ausinėmis). Taip pat galime suteikti jums reikalingą vertimo žodžiu įrangą.

OPI gali būti geriausias ir įperkamiausias pasirinkimas, kai reikia bendrauti kita kalba, o esate geografinėje vietovėje, kurioje mūsų vertėjų skaičius ribotas. Naudodamas OPI, mūsų vertėjas gali susisiekti su jumis nustatytu laiku įprastu telefono skambučiu arba per FaceTime arba Skype. OPI pašalina kelionės išlaidas, todėl paprastai turime daugiau vertėjų, nes jie neturi būti „greta“. Naudojant mūsų OPI paslaugas, taikomas minimalus 1 valandos mokestis, o laikas – kas 15 minučių. OPI sinchroniniam vertimui negalima. OPI įkainiai skiriasi priklausomai nuo kalbos, susitikimo pobūdžio ir išankstinio užsakymo laiko.

VRI siūloma per trečiųjų šalių programas, tokias kaip Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ir kt. Vis daugiau žmonių dalyvauja virtualiuose susitikimuose ir internetiniuose seminaruose, todėl bendravimas su žmonėmis kitomis kalbomis tapo daug lengvesnis naudojant intränsōl VRI paslaugas. Jei jūsų organizacijoje yra tarptautinių ar daugiakultūrių klientų, paslaugų gavėjų ar suinteresuotųjų šalių, galimybė vesti virtualius susitikimus su jais jų kalba nėra tik „malonu turėti“ prabanga – tai būtina!

Kitame renginyje gaukite tradicinį konferencijų vertimą ir patobulinkite technologijas! Naudodami intränsōl RSI paslaugas galite vienu metu teikti kelias dešimtis kalbų šimtams daugiakalbių dalyvių net ir per kelias lygiagrečias pertraukų sesijas, visa tai realiuoju laiku.



RSI yra lengvas ir patogus vertimo žodžiu sprendimas konferencijoms ir renginiams, pritaikytas jūsų specifiniams poreikiams. RSI sujungia jus su mūsų aukštos kvalifikacijos nuotoliniais sinchroniniais vertėjais iš viso pasaulio, užtikrinant, kad gausite aukščiausios kokybės paslaugas geriausiu pasauliniu tarifu.

Įsivaizduokime, kad jūsų konferencijoje, simpoziume ar seminare pranešėjai kalbės viena kalba, tačiau bus dalyvių, kurie laisvai nekalba ar nesupranta ta kalba. Naudojant RSI, renginio garso ir vaizdo įrašai tiesiogiai perduodami nuotoliniams sinchroniniams vertėjams, kurie mato ir girdi pranešėjus savo kompiuteriuose. Tada jie vienu metu interpretuoja tai, kas sakoma dalyvių kalbomis, naudodamiesi savo išmaniaisiais telefonais ar planšetiniais kompiuteriais su mūsų NEMOKAMA RSI APP, kad klausytųsi garso jų gimtąja kalba. Sinchroninis vertimas tiesiogiai transliuojamas be vėlavimų ar prastėjančios kokybės. Dalyviai viską girdi aiškiai, tarsi mūsų vertėjai būtų tame pačiame kambaryje.