Wir sprechen die Sprachen Ihrer Kunden.

Wenn Sie einen Dolmetscher für ein Geschäftstreffen, eine Zeugenaussage, einen Arzttermin, eine Mitarbeiterschulung oder eine andere Art von Besprechung benötigen, bei der die Kommunikation in anderen Sprachen erforderlich ist, wenden Sie sich an intränsōl und nutzen Sie unsere Dolmetscherdienste vor Ort.

Wir können Ihnen entweder einen Konsekutivdolmetscher zur Verfügung stellen (unser Dolmetscher hört dem Sprecher zu und gibt die Botschaft nach einigen kurzen Sätzen in der Zielsprache mündlich weiter) oder Simultandolmetscher (unsere Dolmetscher tragen Kopfhörer, über die sie den Sprecher hören und dolmetschen Botschaften gleichzeitig über Sender an ein Publikum, das Kopfhörer mit Empfängern trägt.) Simultandolmetscher arbeiten immer paarweise. Wir können Ihnen auch die Dolmetscherausrüstung zur Verfügung stellen, die Sie möglicherweise benötigen.

OPI ist möglicherweise die beste und günstigste Option, wenn Sie in einer anderen Sprache kommunizieren müssen und sich in einem geografischen Gebiet befinden, in dem unsere Dolmetscherverfügbarkeit begrenzt ist. Mit OPI kann sich unser Dolmetscher zu einem festgelegten Zeitpunkt per normalem Telefonanruf oder über FaceTime oder Skype mit Ihnen in Verbindung setzen. OPI eliminiert Reisekosten und wir haben im Allgemeinen mehr Dolmetscher zur Verfügung, da sie nicht gleich „nebenan“ sein müssen. Bei unseren OPI-Diensten gibt es eine Mindestgebühr von 1 Stunde und darüber hinausgehende Zeiträume werden in 15-Minuten-Schritten abgerechnet. OPI ist nicht für Simultandolmetschen verfügbar. Die Preise für OPI variieren je nach Sprache, Art des Meetings und Vorlaufzeit.

VRI wird über Drittanbieteranwendungen wie Zoom, Microsoft Teams, Google Meet usw. angeboten. Da immer mehr Menschen an virtuellen Meetings und Webinaren teilnehmen, ist die Kommunikation mit Menschen in anderen Sprachen mit den VRI-Diensten von intränsōl viel einfacher geworden. Wenn Ihre Organisation internationale oder multikulturelle Kunden, Serviceempfänger oder Stakeholder hat, ist die Möglichkeit, virtuelle Meetings mit ihnen in ihrer Sprache abzuhalten, nicht nur ein „netter“ Luxus – es ist ein Muss!

Holen Sie sich bei Ihrer nächsten Veranstaltung traditionelle Konferenzdolmetschung mit einem technischen Boost! Mit den RSI-Diensten von intränsōl können Sie Hunderten von mehrsprachigen Teilnehmern Dutzende von Sprachen gleichzeitig zur Verfügung stellen, sogar über mehrere parallele Breakout-Sitzungen hinweg – alles in Echtzeit.



RSI ist eine unkomplizierte und praktische Dolmetschlösung für Konferenzen und Veranstaltungen, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten ist. RSI verbindet Sie mit unseren hochqualifizierten Remote-Simultandolmetschern aus der ganzen Welt und stellt sicher, dass Sie den qualitativ hochwertigsten Service zum weltweit besten Preis erhalten.

Stellen wir uns vor, dass die Vortragenden bei Ihrer Konferenz, Ihrem Symposium oder Seminar eine Sprache sprechen, es aber Teilnehmer gibt, die diese Sprache nicht fließend sprechen oder verstehen. Mit RSI werden Audio und Video der Veranstaltung live an unsere Remote-Simultandolmetscher gestreamt, die die Vortragenden auf ihren Computern sehen und hören. Sie dolmetschen dann simultan, was in den Sprachen der Teilnehmer gesagt wird, indem sie ihre Smartphones oder Tablets mit unserer KOSTENLOSEN RSI-App verwenden, um den Ton in ihrer eigenen Muttersprache zu hören. Die Simultandolmetschung wird live gestreamt, ohne Verzögerung oder Qualitätsverlust. Die Teilnehmer hören alles kristallklar, als ob unsere Dolmetscher im selben Raum wären.