Falamos a língua do seu cliente.

Quando você precisar de um intérprete presente em uma reunião de negócios, depoimento, consulta médica, sessão de treinamento de funcionários ou qualquer outro tipo de reunião em que a comunicação em outros idiomas seja necessária, entre em contato com a intränsōl para nossos serviços de interpretação no local.

Podemos fornecer a você um intérprete consecutivo (nosso intérprete ouve o que o orador está dizendo e, quando o orador termina de falar frases curtas, nosso intérprete retransmite a mensagem oralmente no idioma de destino) ou intérpretes simultâneos (nossos intérpretes usam fones de ouvido pelos quais ouvem os oradores e interpretam mensagens simultaneamente por meio de transmissores para uma audiência usando fones de ouvido com receptores). Intérpretes simultâneos sempre trabalham em pares. Também podemos fornecer a você o equipamento de interpretação de que você pode precisar.

O OPI pode ser a melhor e mais acessível opção quando você precisa se comunicar em outro idioma e está em uma área geográfica onde a disponibilidade de nossos intérpretes é limitada. Com o OPI, nosso intérprete pode se conectar com você em um horário designado por meio de uma ligação telefônica regular ou via FaceTime ou Skype. O OPI elimina custos de viagem e geralmente temos mais intérpretes disponíveis, pois eles não precisam estar localizados bem "ao lado". Com nossos serviços OPI, há uma cobrança mínima de 1 hora e tempo extra que é cobrado em incrementos de 15 minutos. O OPI não está disponível para interpretação simultânea. As taxas para OPI variam dependendo do idioma, natureza da reunião e tempo de reserva antecipada.

O VRI é oferecido por meio de aplicativos de terceiros, como Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, etc. Com mais e mais pessoas participando de reuniões virtuais e webinars, a comunicação com pessoas em outros idiomas se tornou muito mais fácil com os serviços VRI da intränsōl. Se sua organização tem clientes internacionais ou multiculturais, destinatários de serviços ou partes interessadas, a capacidade de conduzir reuniões virtuais com eles em seu idioma não é apenas um luxo "bom de se ter" — é uma obrigação!

Obtenha interpretação de conferência tradicional com um reforço tecnológico no seu próximo evento! Com os serviços RSI da intränsōl, você pode fornecer dezenas de idiomas de uma só vez para centenas de participantes multilíngues, mesmo em várias sessões paralelas, tudo em tempo real.



RSI é uma solução de interpretação de idiomas fácil e conveniente para conferências e eventos, adaptada às suas necessidades específicas. A RSI conecta você com nossos Intérpretes Simultâneos Remotos altamente qualificados do mundo todo, garantindo que você tenha o serviço da mais alta qualidade com a melhor taxa global.

Vamos imaginar que os apresentadores em sua conferência, simpósio ou seminário falarão em um idioma, mas haverá participantes que não falam ou entendem esse idioma fluentemente. Com a RSI, o áudio e o vídeo do evento são transmitidos ao vivo para nossos Intérpretes Simultâneos Remotos, que veem e ouvem os apresentadores em seus computadores. Eles então interpretam simultaneamente o que é dito nos idiomas dos participantes usando seus smartphones ou tablets com nosso APLICATIVO RSI GRATUITO para ouvir o áudio em seu próprio idioma nativo. A interpretação simultânea é transmitida ao vivo sem atraso ou queda na qualidade. Os participantes ouvem tudo com clareza cristalina, como se nossos intérpretes estivessem na mesma sala.