As regras de pontuação em francês e espanhol são muito diferentes do inglês. Onde hifenizar palavras em alemão sempre apresenta reviravoltas interessantes. Trabalhar com idiomas de leitura da direita para a esquerda, como árabe, farsi ou hebraico, requer versões específicas do Oriente Médio de aplicativos de layout, como Adobe InDesign ou Illustrator. Idiomas de byte duplo, como chinês e japonês, exigem conhecimento tipográfico avançado de conjuntos de caracteres asiáticos, incluindo quais famílias de fontes são apropriadas para certos materiais, o tratamento de estilos de fonte, como onde e quando negrito ou itálico, e quais cores de fonte são linguística e culturalmente aceitáveis ou não.

Os serviços de Editoração Eletrônica Multilíngue (DTP) da ìntränsōl farão com que seus designs impressos e on-line de folhetos, catálogos, manuais ou embalagens ganhem vida com a aparência profissional que você precisa para impressionar seus clientes globais em qualquer idioma. Nossos experientes especialistas em produção multilíngue têm o know-how, a experiência e a expertise em todos os idiomas estrangeiros, incluindo idiomas ocidentais, não ocidentais, asiáticos e de leitura da direita para a esquerda (RTL). A ìntränsōl tem décadas de treinamento, educação e experiência combinados em editoração eletrônica multilíngue, composição tipográfica em idiomas estrangeiros e produção de pré-impressão em mais de 200 idiomas usando todos os principais aplicativos de layout.

Produzimos milhares de tipos diferentes de documentação impressa e on-line, incluindo:

Resumos | Anúncios | Relatórios anuais | Artigos | Livretos | Brochuras | Boletins | Cartões de visita | Estudos de caso | Catálogos | Ensaios clínicos | Agendas de conferências | Perfis de empresas | Materiais de curso | Folhas de dados | Diretórios | Resumos de benefícios para funcionários | Manuais para funcionários | Pesquisas de opinião de funcionários | Publicações aprimoradas | Ensaios | Folhas de dados | Folhetos | Pastas | Glossários | Documentos governamentais | Livros verdes | Guias | Manuais | Instruções de uso | Índices | Revistas | Folhetos | Documentos legais | Manuais | Boletins informativos | Cadernos | Embalagens | Panfletos | Patentes | Documentos de política | Cartazes | Comunicados à imprensa | Anais | Folhas de dados de produtos | Programas | Questionários | Relatórios | Artigos de pesquisa | Revisões | Revistas científicas | Folhas de vendas | Especificações | Pesquisas | Documentos técnicos | Diretórios comerciais | Tutoriais | Conteúdo da Web | White Papers