Ми розмовляємо мовами ваших клієнтів.

Якщо вам потрібен перекладач, щоб бути присутнім на діловій зустрічі, показаннях, прийомі у лікаря, навчанні співробітників або будь-якому іншому типі зустрічі, де потрібне спілкування іншими мовами, зв’яжіться з intränsōl, щоб отримати наші послуги перекладу на місці.

Ми можемо надати вам послідовного перекладача (наш перекладач слухає те, що говорить доповідач, і коли доповідач закінчує говорити короткі фрази, наш перекладач усно передає повідомлення цільовою мовою) або синхронних перекладачів (наші перекладачі носять гарнітури, через які вони чують доповідачів, і перекладають повідомлення одночасно через передавачі аудиторії в навушниках із приймачами.) Синхронні перекладачі завжди працюють у пари. Ми також можемо надати вам обладнання для перекладу, яке може вам знадобитися.

OPI може бути найкращим і найдоступнішим варіантом, коли вам потрібно спілкуватися іншою мовою, і ви перебуваєте в географічній зоні, де доступність нашого перекладача обмежена. Завдяки OPI наш перекладач може зв’язатися з вами в призначений час за допомогою звичайного телефонного дзвінка або через FaceTime або Skype. OPI усуває витрати на проїзд, і ми, як правило, маємо більше перекладачів, оскільки вони не повинні знаходитися «поруч». З нашими послугами OPI існує мінімальна плата за 1 годину та час, який оплачується з кроком у 15 хвилин. OPI не доступний для синхронного перекладу. Тарифи на OPI відрізняються залежно від мови, характеру зустрічі та попереднього бронювання.

VRI пропонується через програми сторонніх розробників, такі як Zoom, Microsoft Teams, Google Meet тощо. Зі збільшенням кількості людей, які беруть участь у віртуальних зустрічах і вебінарах, спілкування з людьми іншими мовами стало набагато легшим завдяки службам VRI від intränsōl. Якщо у вашій організації є міжнародні або мультикультурні клієнти, одержувачі послуг або зацікавлені сторони, можливість проводити віртуальні зустрічі з ними їхньою мовою — це не просто «приємна розкіш» — це обов’язково!

Отримайте традиційний усний переклад конференції з технічним прискоренням на вашій наступній події! За допомогою послуг RSI від intränsōl ви можете надати десятки мов одночасно сотням багатомовних відвідувачів, навіть під час кількох паралельних сесій у режимі реального часу.



RSI — це легке та зручне рішення перекладу мови для конференцій і заходів, адаптоване до ваших конкретних потреб. RSI зв’язує вас із нашими висококваліфікованими дистанційними синхронними перекладачами з усього світу, гарантуючи, що ви отримаєте найвищу якість послуг за найкращою світовою ціною.

Уявімо, що доповідачі на вашій конференції, симпозіумі чи семінарі говоритимуть однією мовою, але будуть учасники, які не говорять і не розуміють цю мову вільно. За допомогою RSI аудіо та відео події транслюються в прямому ефірі нашим дистанційним синхронним перекладачам, які бачать і чують доповідачів на своїх комп’ютерах. Потім вони одночасно перекладають сказане мовами учасників за допомогою своїх смартфонів або планшетів за допомогою нашого БЕЗКОШТОВНОГО ДОДАТКУ RSI, щоб слухати аудіо своєю рідною мовою. Синхронний переклад транслюється в прямому ефірі без затримок або зниження якості. Учасники чують все кришталево чітко, ніби наші перекладачі знаходяться в одній кімнаті.