ਰਚਨਾਤਮਕ ਕਾਪੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਜੋ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਸਲ ਅਰਥ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਟੈਕਸਟ ਅਕਸਰ ਬੋਲਚਾਲ, ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਜੇਕਰ ਸਿੱਧਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੁਰਖੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕਾਪੀ ਦਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਕਵਾਸ ਵੀ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਹੀ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰੀਏਸ਼ਨ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸੰਕਲਪ, ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਸੰਭਾਵੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇਦਾਰ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨਾਲ।

ìntränsōl ਵਿਖੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਟੀਚਿਆਂ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਆਦਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਦਰਭਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ। ਉੱਥੋਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਲ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦੇ ਆਮ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਲਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰੀਏਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਇੰਟਰਨਸੋਲ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕਾਪੀ ਦੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰੀਏਟਡ ਰੂਪਾਂਤਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਹਰੇਕ ਵਿਕਲਪ ਸਾਡੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੰਕਲਪਿਕ ਅਰਥ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਆਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਹਰੇਕ ਸੰਕਲਪ ਦਾ ਬੈਕ-ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਸਕੋ।

ਅਨੁਵਾਦ ਮੈਮੋਰੀ (TM) ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਸਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ, ਪਰੂਫ ਰੀਡਰਾਂ, ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਭਰ ਕੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਾਂ, ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ, ਵਾਕਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਪੂਰੇ ਬਲਾਕਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਦੁਬਾਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲ, ਬਹੁਤ ਇਕਸਾਰ ਅਤੇ ਘੱਟ ਮਹਿੰਗੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਯਾਦਾਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਓਨੀ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮੋਰੀ ਭਰੀ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਓਨੀ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਚਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਅਨੁਵਾਦ ਯਾਦਾਂ ਉਹਨਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਹੈ।

ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਇੰਟਰਨੈਸੋਲ ਅਕਾਊਂਟ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਫਿਰ ਅਨੁਵਾਦ ਦਰਾਂ ਵਿਲੱਖਣ, ਗੈਰ-ਦੁਹਰਾਓ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ, "ਫਜ਼ੀ ਮੈਚ" ਜਾਂ ਲਗਭਗ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ, ਅਤੇ ਸਹੀ ਮੇਲ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਯਾਦਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਪੁਰਾਲੇਖ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।